Ziele des Stadtumbaus gemäß SEKo
Stärkung der Stadt als Mittelzentrum: Damit dies erreicht wird soll die Verwaltung, Bildung, Kultur, Freizeit und Sport in Borna gestärkt werden. Weiter soll das Stadtbild und die Aufenthaltsqualität erhöht werden und somit auch das Stadtimage verbessert werden.
Entwicklung von Wirtschaft, Arbeit, Handel und Tourismus in Borna: Dies wird begünstigt durch die Nähe zur Stadt Leipzig. In Zukunft soll die Ansiedlung von stoff- bzw. produktorientierten Unternehmen in den Vordergrund gestellt werden und die Naherholungsgebiete um Borna besser vermarktet werden.
Entwicklung des Bildungsstandortes Borna: Dazu soll ein Ganztagsangebot an den Grund- und Mittelschulen ausgebaut werden und das Bildungsangebot soll durch qualifizierte Freizeitangebote ergänzt werden.
Differenzierung des Wohnangebotes in Borna: Es sollen mehr kleinere Wohnungen für ältere Menschen angeboten werden und ebenfalls verstärkt Singel-Wohnungen. Auch sollten mehr Altenbetreute-Wohnungen und andere alternative Wohnformen geschaffen werden.
Familienfreundliches Borna: Familienfreundlich heißt in diesem Zusammenhang kinderfreundlich. Dies wird erreicht mit einem geeigneten Wohnungsangebot, wohngebietsnaher Kinderbetreuung, Spiel- und nutzbare Grünflächen im Wohnumfeld, ausreichend Bildungsangebot und Talentförderung sowie eine vielseitige Sport- und Freizeitbeschäftigung.
Stadt der attraktiven Wohngebiete: Dazu zählt die Anordnung des ruhenden Verkehres, die Qualität und Verflechtung der Grünräume, die Ausstattung und die Aufenthaltsqualität der öffentlichen Räume für die verschiedenen Altersgruppen in den Wohngebieten.
Bezahlbares Borna: Hier liegt das Ziel auch in günstigen Beiträgen, Gebühren, Entgelten für Wasser, Abwasser, Energie und Entsorgung für private Haushalte sowie für Industrie und Gewerbe. Dazu müssen vor allem nicht mehr benötigte Ver- und Entsorgungsnetze zurückgebaut werden.